【當雪成災】

在冬日欣賞紛飛的雪花，對於地處中國南部的香港而言，幾乎是件不可能的事。不少朋友特意在假期北上，只為赴一場雪國的浪漫。然而雪若成災，那便不再是風景。近期，一場歷史性的冬季風暴席捲北美，美國多個州及加拿大大部分地區遭受雪災，極端低溫與強降雪導致多地斷電、交通癱瘓，生活秩序受到巨大衝擊。那麼在古代，人們又是如何表達所遭受的災禍呢？

古人把災禍區分得頗為細緻，反映到字形上也有不同的寫法。「烖」指「天火」，即自然引發的火災；「灾」是會意字，像屋內起火；「災」早期只有上半部分，表示水患，後來疊加火字旁，表示水火皆可為害。但災害的種類太多，逐漸人們便統一用「災」來概括一切災禍。

如今，「災」字可作以下解釋：①災害；禍患：災禍（災難禍害）/天災人禍/泛濫成災。②不幸的遭遇：破財消災。從具體的「烖」到包容萬象的「災」，這個字的演變，記錄了古人對自然力量的細緻觀察。無論時代如何變遷，我們都要對災害保持敬畏，對生命常懷珍重。

文：編輯部