【由「午睡神器」,談各種「睡覺」同義字詞😴】
外交部發言人毛寧近日在社交媒體上,推介一款在內地校園普及的「午睡神器」——可摺疊式桌椅,其「一鍵躺平」的設計,讓學生能舒適地午睡,引發外界對午睡效益的廣泛討論。
粵語中,會說小睡做「瞌下」。中文和「睡覺」同義、近義的詞彙有哪些?按熟睡程度大致舉例:
● 淺度睡眠:瞌、打盹、假寐
最常用的是「瞌」,「瞌」粵語正音讀「合」,例如「瞌睡」;但粵語說「瞌下」時,則讀作「恰」。「瞌」本義就是睏倦思睡。除了「瞌下」,粵語「瞌眼瞓」,就是眼睛半閉半開、想睡又沒完全睡著的狀態。
另一個是「打盹」,形容短暫小睡,垂頭一點一點的樣子,也是上文提到的「瞌眼瞓」。還有「假寐」,指閉眼休息卻沒真正入睡。《左傳.宣公二年》:「盛服將朝,尚早,坐而假寐。」春秋時期晉國大夫趙盾,嚴謹地穿上朝服準備朝見大王,因時間還早,便端坐著打瞌睡。
● 中度睡眠:睡、眠、寢、寐
「睡」字本義也是打盹,後來引申為睡覺、睡眠(自然入睡)。「眠」的古字是「瞑」,兩個字本義都解作睡眠。
甲骨文的「寢」,上半部件「宀」是房屋,裡面的部件是一個掃帚,表示打掃居室,以躺下休息,所以「寢」本義指寢室(名詞),再由此引申出睡覺(動詞)之意。「就寢」一詞,指晚上或正式上床睡覺。
甲骨文的「寐」字,在房屋裡,有一個人在床上睡覺,本義就是睡著。《詩.衛風.氓》:「夙興夜寐,靡有朝矣。」「夙興夜寐」指早起晚睡。「寐」常與「寤」相對,例如「寤寐」指醒時和睡時,表示時時刻刻。
● 深度睡眠:酣睡、沉睡、熟睡
「酣睡」、「酣眠」中的「酣」(粵音「含」),本義是喝酒盡興;「酣睡」、「酣眠」便引申為睡得極香、打呼嚕的樣子。還有「沉睡」、「熟睡」、「睡得像豬一樣」,都形容深度睡眠的放鬆狀態。
語文考考你
● 以下哪一個成語和睡眠有關?
A. 披星戴月
B. 閉目養神
C. 兩腳一伸
D. 南柯一夢
✅答案:D. 南柯一夢
成語「南柯一夢」,出自唐代傳奇小說《南柯太守傳》。故事講述淳于棼醉臥大槐樹下,睡著並夢見自己在大槐安國娶公主、任「南柯太守」,享盡榮華富貴,醒後發現不過是蟻穴所化的荒誕夢境。「南柯一夢」比喻功名利祿如夢幻般短暫虛幻,人生得失無常。
#午睡神器 #睡覺 #漢字 #瞌 #盹 #寐 #寢
(圖:網絡圖片)