【孤獨小猴Panchi君走紅🐒中國詩詞中的猿猴悲鳴】

近日，日本千葉縣市川市動物園的一隻小猴子「Panchi君」成為全球網紅。7個月大的日本獼猴Panchi君，出生後被母親遺棄，由飼養員用毛絨玩具陪伴撫養。Panchi君拖著玩具融入猴群卻被嫌棄的無辜模樣，在網絡上累積數百萬瀏覽，網民紛紛留言「加油Panchi」鼓勵牠。

中國古典詩詞中，猿猴的形象亦常常用來表達悲傷情感。

古人觀察到猿猴的叫聲尖銳淒厲，特別在山林間迴盪時，更添蒼涼感。先秦時期的《楚辭》，屈原的〈九歌．山鬼〉最後四句：「雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮又夜鳴，風颯颯兮木蕭蕭，思公子兮徒離憂。」猿聲「啾啾」地叫，伴著風雨，突出了山鬼的離愁。

這種意象傳承到唐宋詩詞，詩人們借猿猴叫聲營造悲傷氛圍，表達遊子思鄉、懷才不遇或人生無常。

唐代李白的〈蜀道難〉有句：「黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。」這裡描寫蜀道險峻，連黃鶴都飛不過，猿猴攀援時也顯得愁苦。這裡融情入景，借猿猴的動作傳達旅途艱辛與內心惆悵。

李白還有名句「兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。」（〈早發白帝城〉）這裡借猿聲在山上迴響，對比詩人的愉快心情：留下猿猴在山中悲鳴，詩人的心思早就隨輕舟遠去了。

但在〈清溪行〉中，李白又寫：「向晚猩猩啼，空悲遠遊子。」這次詩人為猩猩的叫聲賦予了悲傷的情緒，在他心中，連猩猩也為他遠遊異鄉而哀鳴。

另一位唐代詩人王維，在〈酬虞部蘇員外過藍田別業不見留之作〉最後一句寫道：「唯有白雲外，疏鐘聞夜猿。」詩中寫友人蘇員外離去後，只留下白雲、疏落鐘聲與夜猿叫聲交織，營造出山野的靜寂與悲涼。這句借猿聲突出友人離去後的空虛，讀者彷彿聽到那遙遠的猿鳴迴響，同感詩人的孤單。

文學考考你

● 杜甫在〈秋日夔府詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻〉寫到：「鸂鶒雙雙舞，獼猿壘壘懸。」這句運用了以下哪一種修辭手法？
A. 頂真
B. 雙關
C. 比喻
D. 疊字

✅答案：D. 疊字
「雙雙舞」、「壘壘懸」都是疊字。詩中「壘壘懸」描述猿猴一隻拉著一隻懸掛著的樣子。
「鸂鶒」粵音讀「溪斥」，外形類似鴛鴦的紫色水鳥。

#Panchi君 #中國古典詩詞 #猿猴意象 #蜀道難 #兩岸猿聲啼不住

（圖：網絡圖片）