【「流行紋化」展覽：從「草花頭」，說部首偏旁】

由HKDI主辦的「第二屆『流行紋化』——擁抱中華文化之美」展覽，現正於置地廣場展出，展覽以多位設計師的視角，由漢字部首「草花頭」為核心，延伸出各種藝術作品。

我們習慣稱「艹」為「草花頭」，「艹」是「部首偏旁」，而「草花頭」，是其俗稱。「草花頭」，即「艸」部。「艸」同「草」字，粵音也讀「草」。

● 「艸」：並排的兩株小草🌱🌱

「艸」是象形字，形似兩株小草並排生長，指草本植物。凡屬「艸」部的字，多與花草樹木、蔬菜藥材有關，例如「花」、「草」、「葉」、「菜」、「蘭」、「菊」、「荷」、「茶」等。

古人觀察大自然，把草的形象簡化成符號「艹」，造字時作為漢字上半部部件，讓人一看就聯想到該字與植物有關。

「艸」部之下，最多筆畫的字是「䖇」，粵音「鬱」，共29畫。「䖇」，指香草。

● 部首偏旁俗稱：象形生動、易於記憶

「艸」化成符號「艹」，叫作「草花頭」；除此之外，漢字部首還有許多生動的俗稱。

例如「豎心邊」，指直立的「忄」，即「心」部。屬於「心」部的漢字，由小篆演變為隸書的過程中，「心」這個部件作為左邊偏旁時，漸漸簡化為「忄」。與心情、情感相關的字，如「情」、「恨」、「怕」、「忙」、「快」、「慢」等，都屬「心」部。此外，「心」這個部件在下半時，簡化為「⺗」，例如「恭」、「慕」、「惠」字。

再如「禮衣邊」，指「衤」，「衣」部。與衣服、服飾相關的字，如「衫」、「褲」、「袍」、「襯」、「袖」、「裙」都是「衣」部。值得留意的是，「禮衣邊」這個名稱雖然有「禮」字，但「衤」向右部分是兩點；而「禮」字屬「示字旁」，「礻」只有一點。「衤」的寫法，簡化自「衣」字，該兩點即「衣」字最後兩筆：一撇一捺。而「礻」簡化自「示」字，「礻」的最後一點，也是「示」字的最後一點。

其他常見的俗稱還有「剔手邊（扌）」、「狗爪邊（犭）」、「撐艇仔（辶）」等，這些俗稱不只方便記憶，更反映漢字的象形特質，還能讓人一看就知道該字屬哪個部首、大概是甚麼意思。無論是小朋友學寫字，還是設計師找靈感，這些親切叫法都拉近了我們與漢字的距離。

語文考考你

● 以下哪一個字，不屬於「狗爪邊」？
A. 狗
B. 狼
C. 狐
D. 豹

✅答案：D. 豹
「豹」字屬「豸」部，「豸」粵音讀「自」，指長脊獸。雖然與「狗爪邊（犭）」的「犬」部同為動物，但「豸」、「犬」是兩個不同的部首。

#草花頭 #部首 #偏旁 #禮衣邊 #豎心邊 #漢字

（圖：流行紋化Motifx Facebook）