【「咕姑固」與「哦呀」🐦生動的中文擬聲詞】
春回大地,熟悉的鳥鳴聲又回來了!清晨總能聽到「咕姑固~咕姑固~」和「哦呀!哦呀!哦呀!」的叫聲,分別來自珠頸斑鳩與噪鵑。這兩種鳥因準時「報時」而成為網民熱議焦點,更被戲稱為「咕姑固」和「升key雀」。
「咕姑固」和「哦呀」,都算是擬聲詞,讓人見字便知道是怎樣的鳥鳴聲。擬聲詞可以如下分類:
● 直接用字音表現聲響
擬聲詞,又稱象聲詞,是模仿自然界、人類或器物聲音的詞語。擬聲詞直接「複製」聲音,用字的讀音表現聲響。擬聲詞可按聲音來源大致分類:
- 🐦動物叫聲:如「汪汪」(狗叫)、「喵喵」(貓叫)、「喔喔」(公雞)、「咕咕」(鴿子)。
- 🌬️自然現象:如「呼呼」(風吹)、「嘩嘩」(流水)、「轟隆」(雷聲)、「沙沙」(落葉)。
- 😂人類聲音:如「哈哈」(大笑)、「哇哇」(哭聲)、「哎呀」(驚呼)、「嗯嗯」(應答)。
- 🔔器物聲音:如「叮咚」(門鈴)、「砰砰」(敲門)、「嗡嗡」(機器)、「噗噗」(汽笛)。
● 可作定語、謂語、補語,多為疊字
語法上,擬聲詞非常靈活。它們可作定語,如「滴滴答答的雨」;謂語,如「心裡怦怦跳」;補語,如「笑得嘻嘻哈哈」。甚至直接用叫聲「咕姑固」,借代珠頸斑鳩。
擬聲詞通常是疊字結構,除了像「滴滴答答」的「AABB」式;也有「ABAB」式的,例如「升key雀」的「哦呀哦呀」,兩種讀起來都一樣富有韻律。《詩經.周南.關雎》的「關關雎鳩」,「關關」也是擬聲詞,模仿雎鳩這種水鳥的叫聲。
擬聲詞能讓文字「有聲」有色,增強表現力和感染力,生動活潑。文學作品中,擬聲詞讓場景躍然紙上;日常聊天中,它讓訊息更親切有趣。
語文考考你
● 以下哪一個選項不是擬聲詞?
A. 吽吽
B. 啊呀
C. 叮噹
D. 嘰哩咕嚕
✅答案:B. 啊呀
「啊呀」是感嘆詞,用來表達情緒。「啊呀」可以是驚訝、讚嘆,視乎語境。
「吽吽」形容牛叫聲,「叮噹」形容鈴聲,「嘰哩咕嚕」可以形容說話。
#擬聲詞 #漢語語法 #咕姑固 #升key雀 #珠頸斑鳩 #噪鵑
(圖:珠頸斑鳩、噪鵑維基)